INTRODUÇÃO: Foram comparadas as anormalidades encontradas no sistema nervoso central de adultos e crianças submetidos à autópsia após transplante de medula óssea (TMO) no Departamento de Patologia Médica da Universidade Federal do Paraná (UFPR). MÉTODOS: Relatórios das autópsias de 180 pacientes foram revistos. Foram considerados crianças os pacientes abaixo de 15 anos; adultos, aqueles com 15 ou mais. A idade, o sexo, o diagnóstico clínico na época do TMO, o tempo de sobrevivência, as anormalidades neuropatológicas e a causa da morte foram analisados. RESULTADOS: Nas crianças (26,6% do total) e nos adultos (73,4% do total) o principal diagnóstico clínico prévio ao TMO foi, respectivamente, anemia aplásica severa (31,2%) e leucemia mielóide crônica (36,3%). O tempo médio de sobrevivência pós-TMO para crianças foi de 102,6 dias; para os adultos, 185,9. Lesões cerebrais foram consideradas causa de morte em 20,8% dos casos pediátricos e 11,3% do grupo adulto. As anormalidades neuropatológicas foram morfologicamente similares nas crianças e nos adultos e apresentaram, respectivamente, as seguintes prevalências: doenças cerebrovasculares em 58,3% e 56% (p = 0,8655), neurotoxoplasmose em 6,2% e 3% (p = 0,3856) e infecções em 27 e em 25,7% (p = 0,8489). CONCLUSÕES: As crianças tiveram sobrevida menor, maior número de casos de neurotoxoplasmose e duas vezes mais lesões graves do sistema nervoso central que o grupo adulto.

BACKGROUND: We compare neuropathological abnormalities in children and adults after bone marrow transplantation (BMT) by means of autopsy in the Department of Medical Pathology, Universidade Federal do Paraná (UFPR), Brazil. METHODS: Autopsy reports of 180 patients were reviewed. They were divided in two groups: patients under 15 years old and those 15 or older. Age, gender, clinical diagnosis at time of BMT, survival time, neuropathological abnormalities and cause of death were analyzed. RESULTS: In children (26.6% of total) and in the adult group (73.4% of total), the main clinical diagnoses prior to BMT were, respectively, severe aplastic anemia (31.2%) and chronic myeloid leukemia (36.3%). The mean survival time for children was 102.6 days and for adults, 185.9 days after BMT. Brain lesions were considered cause of death in 20.8% of pediatric cases and 11.3% of the adult group. Neuropathological abnormalities were morphologically similar in children and adults, with the following respectively prevalence: cerebrovascular diseases in 58.3 and 56% (p = 0.8655), neurotoxoplasmosis in 6.2% and 3% (p = 0.3856) and infections in 27 and 25.7% (p = 0.8489). CONCLUSIONS: The pediatric patients had shorter survival than adults, with increasing prevalence of neurotoxoplasmosis, and brain lesions were considered cause of death in twice as many as compared to adult patients.

OBJETIVO: Descrever os achados tomográficos de 21 pacientes trombocitopênicos com hemorragia no sistema nervoso central (SNC). MÉTODO: Estudo retrospectivo das tomografias computadorizadas (TC) de 21 pacientes trombocitopênicos que apresentaram hemorragia no SNC. Um dos pacientes apresentou 2 episódios hemorrágicos em épocas diferentes. Os dados clínicos foram obtidos por revisão de prontuários médicos. Dois radiologistas analisaram os exames e estabeleceram os achados por consenso. Os seguintes achados foram estudados: tipo de sangramento, número de lesões, topografia, lateralidade, tamanho e achados associados. RESULTADOS: A hemorragia intraparenquimatosa foi o achado mais comum, observada em 20 casos, sendo que em seis deles apresentavam hemorragia subaracnóidea e intraventricular associadas. O tamanho das lesões variou entre 1,8 e 10,5 cm (mediana= 4,5 cm). Os lobos parietais foram mais acometidos (n=11, 50%), seguidos pelos temporais (n=7, 31,8%), frontais (n=7, 31,8%) e occipitais (n=2, 9,09%). Em 15 casos (68,2%) houve uma única área de hemorragia, e nos demais múltiplas áreas foram observadas. Em 20 casos foram encontrados achados associados, sendo mais comum edema (n=17, 77,3%), hidrocefalia (n=10, 45,4%) e desvio da linha média (n=9, 41%). CONCLUSÃO: Os achados tomográficos mais freqüentes em pacientes trombocitopênicos com hemorragia cerebral são lesões intraparenquimatosas únicas acometendo principalmente os lobos parietais, temporais e frontais, com tamanhos variados e associadas a edema, hidrocefalia e desvio da linha média.

OBJETIVE: To describe the CT scan findings of 21 thrombocytopenic patients with central nervous system (CNS) hemorrhage. METHOD: Retrospective study of the computed tomography (CT) of 21 platelet-depleted patients with CNS hemorrhage. One patient presented two episodes of hemorrhagic episode with different intervals. The clinical data were obtained by the review of the medical records. Two radiologists analyzed the films and reached the decisions by consensus. The following findings were studied: type of bleeding, number of lesions, topography, laterality, size and associated findings. RESULTS: Intraparenchymal hemorrhage (IPH) was the most common findings, found in 20 cases, being six of them associated with subarachnoid and intraventricular hemorrhages. The size of the lesions varied between 1.8 and 10.5 cm. The parietal lobes were more commonly affected (n=11, 50%), followed by the temporal (n=7, 31.8%), frontal (n=7, 31.8%) and occipital (n=2, 9.09%) lobes. In 15 cases (68.2%) there was a single area of hemorrhage and in the remaining cases there were multiple hemorrhages. Associated findings were found in 20 cases. The most prevalent were edema (n=17, 77.3%), hydrocephalus (10, 45.4%) and midline shift (n=9, 41%). CONCLUSION: The most frequent CT scan findings in thrombocytopenic patients with CNS hemorrhage are single IPH, located mostly in the parietal, temporal and frontal lobes, with varied sizes and associated with edema, hydrocephalus and midline shift.

As neoplasias mediastinais de origem mesenquimal são raras, representando menos de 6% dos casos. A maioria são lipossarcomas, apesar da aparência cística ser incomum. Os autores apresentam um caso de paciente feminina com 58 anos de idade, com queixa de dispnéia, com piora progressiva desde os 52 anos. Estridor laríngeo era auscultado durante o exame físico, e a tomografia computadorizada de tórax demonstrou uma lesão cística no mediastino posterior. O tumor foi ressecado e o estudo histológico definiu o diagnóstico de lipossarcoma mixóide.

Mediastinal neoplasms of mesenchymal origin are rare, accounting for less than 6% of these tumors. Most of these tumors are liposarcomas, although cystic lesions are uncommon. The authors present a case of a 58-year-old woman with progressively worsening dyspnea since she was 52-years-old. Laryngeal stridor was auscultable and a chest CT scan showed a cystic lesion in the posterior mediastinum. The tumor was resected and the histological examination revealed myxoid liposarcoma.

A displasia septo-óptica (DSO) é síndrome composta por disgenesia do nervo óptico e do septo pelúcido, que pode ser dividida em dois subgrupos de acordo com sua embriogênese e achados neuropatológicos. A diferença básica entre estes dois grupos é a presença ou não de esquizencefalia. O termo DSO-plus foi proposto recentemente para descrever DSO associada a displasia cortical. Apresentamos uma paciente de 6 meses de idade com ausência de fixação visual desde os 4 meses e atraso do desenvolvimento psicomotor. O exame neurológico demonstrou hemiparesia espástica esquerda e a avaliação oftalmológica revelou hipoplasia do disco óptico bilateralmente. A tomografia computadorizada (TC) de crânio demonstrou ausência de septo pelúcido, assimetria ventricular e esquizencefalia. A ressonância magnética (RM) revelou ausência completa de septo pelúcido associada a atrofia dos nervos e quiasma ópticos, esquizencefalia e displasia cortical. A paciente foi submetida a exame de potencial evocado com estimulação por flashes que revelou ausência bilateral de potencial evocado cortical. Terapia paliativa foi iniciada com estimulação visual e fisioterapia. Os autores enfatizam os achados de neuro-imagem desta síndrome e a importância da investigação clínica e por métodos de imagem (TC e RM) em pacientes com disgenesia do septo pelúcido.

Septo-optic dysplasia (SOD) is a syndrome composed by optic nerve and septum pellucidum dysgenesis. It has been classified into two subsets according to the embryogenesis and the neuropathological findings. Basically, the difference between these two groups is the presence or not of schizencephaly. The term SOD-Plus was recently proposed to describe SOD associated with cortical dysplasia. We report a 6-month-old female patient who presented absent visual fixation since 4 months of age and delayed psychomotor development. Neurological examination demonstrated spastic left hemiparesis and ophtalmological evaluation revealed bilateral optic disc hypoplasia. The head computed tomography (CT) scan showed absence of the septum pellucidum, ventricular asymmetry and schizencephaly. The magnetic resonance imaging (MRI) showed complete absence of the septum pellucidum associated to optic nerves and chiasma atrophy, schizencephaly and cortical dysplasia. The patient underwent an evoked potential examination with flash stimulation, which revealed bilateral absence of cortical evoked potential. She was referred to visual stimulation and physiotherapy. We emphasize the neuroimaging of this syndrome and stress the importance of the clinical investigation for patients with septum pellucidum dysgenesis on MRI or CT scans.